Alt tag
Meagan Milatz is a pianist who has appeared as soloist with orchestras across Canada. (Photo: Steve Gerrard)

The Keys to Translation: From Fortepiano to Modern Piano

A talk and performance in the Fine Arts Research Lecture Series (FARLS) in Music

Event

Date: Wednesday, Oct. 25
Time: 12:30 pm
Location: Quance Theatre, Education Building Room 1003, 28 Campus Dr., Saskatoon

Free and open to the public

About this event

A talk by Meagan Milatz

This presentation will focus on the idea of "pianist as translator" when performing music from the era of the fortepiano on the piano as we know it today. An overview of the history of the piano will be made, highlighting key differences between fortepianos and modern pianos, with reference to fortepiano recordings so as to better understand the musical language of the instrument. Live "translations" on the modern piano will follow, with the goal of capturing the early piano's expressive qualities from a historically informed perspective.

Meagan Milatz is “a remarkable pianist with a palette of expression that seems limitless” (Montreal Le Devoir). Meagan has appeared as soloist with orchestras across Canada including the Edmonton Symphony Orchestra, the Regina Symphony Orchestra, l’Orchestre symphonique de Sherbrooke, and the McGill Symphony Orchestra. Meagan was named by CBC as one of Canada’s “30 hot classical musicians under 30”. She performs regularly with top international musicians, including Andrew Wan, Stefan Dohr, and Matt Haimovitz, among many others.

FARLS is hosted by the University of Saskatchewan Department of Music. Learn more.


Upcoming Events

7 Nights of History: The Poet-Painter who Lost China: Emperor Huizong and the Power of Ink and Brush

Feb 25, 2026
A community lecture by Dr. George Keyworth (PhD) of the Department of History

Literature Matters: Place and People in Kate Beaton’s Graphic Oil Sands Memoir Ducks

Feb 25, 2026
A public talk by English PhD student Jenna Miller

Step-by-Step, Word-by-Word: Writing as Embodied Practice

Feb 25, 2026
A talk by author Ken Wilson

 

See all events